Kitsuneno Mado (Queen Fox)

FLAC

Kitsuneno Mado (Queen Fox)

가사

正体あらはせ (Raon!)
쇼-타이 아라와세 (Raon!)
정체를 드러내

正体あらはせ
쇼-타이 아라와세D
정체를 드러내

月の光を飲む
츠키노 히카리오 노무
달빛을 마셔
僕の夜が来た  
보쿠노 요루가 키타
나의 밤이 왔어

けたたましく現われる One two
케타타마시쿠 아라와레루 One two
요란하게 나타나선 One two
危険を探して Knock,Knock,Knock!!
키켕오 사가시테 Knock,Knock,Knock!!
위험을 찾아다녀 No no no

Don't mess it up!
Forget it, Make a finger

窓を見て you can see my eyes
마도오 미테 you can see my eyes
창문을 보면 you can see my eyes

その瞳に出会ったら
소노 히토미니 데앗타라
그 눈동자를 만나게 된다면
お前は仲間だ カム カム Say it!
오마에와 나카마다 카무카무 Say it!
넌 이제 내 동료야 come come Say it!

けしやうのものか ましやうのものか (tick-tock-tock)
케시야우노 모노카 마시야우노 모노카 (tick-tock-tock)
요괴인지 마물인지(tick-tock-tock)
正体あらはせ Ay Ta da da da da (Ho!)
쇼-타이 아라와세 Ay Ta da da da da (Ho!)
정체를 드러내 Ay Ta da da da da (Ho!)

変装して Love it 僕見て Know it
헨소-시테 Love it 보쿠 미테 Know it
모습을 감춰 Love it 나를 봐 Know it
らいらいらいらいや (come again?)
라이라이라이라이야 (come again?)

明かせ Love it 存在 Know it
아카세 Love it 손자이 Know it
밝혀라 Love it 네 존재 Know it
いないいないばぁ (Show me show me eyes)
이나이 이나이 바아 (Show me show me eyes)
이나이 이나이 바아 (Show me show me eyes)

Don’t worry 傷つけないよ
Don’t worry 키즈츠케나이요
Don't worry 상처주지 않아
ライアイア (ライアイア)
라이아이아 (라이아이아)


I let you このミステリーに あい やい やい やい や-
I let you 코노 미스테리니 아이야이야이야
I let you 이 미스터리에 아이 야이 야이 야이 야-
See this finger trap!

明日は make it rough 今日は make it fire
아스와 make it rough 쿄오와 make it fire
내일은 make it rough 오늘은 make it fire
目を避けないで make it loud your voice
메오 사케나이데 make it loud your voice
눈을 피하지마 make it loud your voice

よし よし 止せ 恐れ
요시 요시 요세 오소레
옳지 옳지 두려워 말고
お狐様に任せよ! (Ha!)
오키츠네사마니 마카세요! (Ha!)
여우님에게 맡겨봐! (Ha!)

光を騙して作るんだ Night 
히카리오 다마시테 츠쿠룬다 Night 
빛을 속여 만드는 거야 Night
あちこち目覚めて闇が喝采
아치코치 메자메테 야미가 캇사이
여기 저기서 눈을 뜨면 어둠이 보내는 갈채

ねぇ ほらこっちおいで
네에 호라 콧치 오이데
자, 이리 와봐
Yeah! Just shout out the spell!

けしやうのものか ましやうのものか(tick-tock-tick-tock)
케시야우노 모노카 마시야우노 모노카 (tick-tock-tick-tock)
요괴인지 마물인지 tick-tock-tick-tock)
正体あらはせ Ay Ta da da da da (Ho!)
쇼-타이 아라와세 Ay Ta da da da da (Ho!)
정체를 드러내 Ay Ta da da da da (Ho!)

未体験 Love it 僕は Know it
미타이켄 Love it 보쿠와 Know it
미경험 Love it 나는 Know it
らいらいらいらいや (come again?)
라이라이라이라이야 (come again?)

この世界 変えるSee me
코노 세카이 카에루See me
이 세상을 바꿔버려 See me
期待して (Show me show me eyes)
키타이시테 (Show me show me eyes)
기대해 (Show me show me eyes)

Don’t worry 傷つけないよ
Don’t worry 키즈츠케나이요
Don't worry 상처주지 않아
ライアイア (ライアイア)
라이아이아 (라이아이아)

I let you さあ魑魅魍魎に あい やい やい やい や-
I let you 사아 치미모-료-니 아이야이야이야
I let you 자, 이매망량에 아이 야이 야이 야이 야-

Hey! Follow the queen fox
I'm the real master of this night 
Hey! Follow your queen fox
魅せられて DANDANDAN
미세라레테 DANDANDAN
매혹되어 DANDANDAN

重なり合った (世界) 僕たちの Show window
카사나리앗타 (세카이) 보쿠타치노 Show window
겹쳐진 (세계) 우리들의 Show Window
見透かすこの眼差し 君に届いてる?
미스카스 코노 마나자시 키미니 토도이테루?
꿰뚫어보는 이 눈빛이 느껴져?

Why don't you know?
It's time now

どんな姿でも構わない世界へ
돈나 스가타데모 카마와나이 세카이에
어떤 모습이든 상관없는 세계로

けしやうのものか ましやうのものか 正体あらはせ
케시야우노 모노카 마시야우노 모노카 쇼-타이 아라와세
요괴인지 마물인지 정체를 드러내
正体あらはせ
쇼-타이 아라와세
정체를 드러내

変装して Love it 僕見て Know it
헨소-시테 Love it 보쿠 미테 Know it
모습을 감춰 Love it 나를봐 Know it
らいらいらいらいや (come again?)
라이라이라이라이야 (come again?)


明かせ Love it 存在 Know it
아카세 Love it 손자이 Know it
밝혀라 Love it 존재 Know it
いないいないばぁ  (Show me show me eyes)
이나이 이나이 바아  (Show me show me eyes)

Don’t worry 傷つけないよ
Don’t worry 키즈츠케나이요
Don’t worry 상처 입히지 않아
ライアイア (ライアイア)
라이아이아 (라이아이아)

I let you このミステリーに あい やい やい やい や-
I let you 코노 미스테리니 아이 야이 야이 야-
I let you 이 미스테리니 아이 야이 야이 야이 야-
I, I, I let you さあ魑魅魍魎に あい やい やい やい や-
I, I, I let you 사아 치미모-료-니 아이 야이 야이 야이 야-
I, I, I let you 자, 이매망량을 아이 야이 야이 야이 야-

See this finger trap!
Just shout out the spell!

(Follow the queen fox)

크레딧

Kitsuneno Mado (Queen Fox)
장르
J-POP
스타일
J-Pop