하얀 기적이 내려와
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
느낄 수 있지.
感じられるさ
카안지라레루사
새하얗게 빛나는 세상에
真っ白に輝く世界に
맛시로니 카가야쿠 세카이니
남겨진 종소리
残された鐘の音
노코사레타 카네노오토
조용한 거리에 제가 잘 적응할 수 없어서
静かな街に 僕は馴染めなくて
시즈카나 마치니 보쿠와 나지메나쿠테
아직 찾고 있어, 나 인도하는
まだ探してる、僕導く
마다 사가시테루, 보쿠 미치비쿠
(나 인도하는) 목소리를. 너와 있는
声を。君といる
코에오. 키미토 이루
너 그 뜻을 알고 있어, 지금
その意味を知る 今
소노 이미오 시루. 이마
하얀 기적이 내려와
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
분명히
きっと
킷또
하얀 기적이 내려와
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
느낄 수 있지.
感じられるさ
카안지라레루사
유난히도 추운 이번 겨울
格別に寒いこの冬
카쿠베츠니 사무이 코노 후유
온기가 너무 그리워서
温もりが懐かしすぎて
누쿠모리가 나츠카시~스기테
차가운 밤에 저는 혼자서만
冷たい夜に 僕は一人きりで
츠메타이 요루니 보쿠와 히토리키리데
기다리고 있어,날 위로해 주는
待ち続けてる、僕を癒す
마치츠즈케테루, 보쿠오 이야스
(날 위로해 주는) 손을. 네가 있는
手を。君がいる
테오. 키미가 이루
너 그 뜻을 알고 있어, 지금
その意味を知る 今
소노 이미오 시루. 이마
하얀 기적이 내려와
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
분명히
きっと
킷또
하얀 기적이 내려와
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
느낄 수 있지.
感じられるさ
카안지라레루사
하얀 기적이 내려
白い奇跡が 降りて
시로이 키세키가 오리테
네가 있는 곳으로
君のいる所へ
키미노 이루 토코로에
하얀 기적이
白い奇跡が
시로이 키세키가
너도 그래 느끼고 있지.
君もそう、 感じられるさ
키미모 소우 카안지라레루사
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
느낄 수 있지.
感じられるさ
카안지라레루사
새하얗게 빛나는 세상에
真っ白に輝く世界に
맛시로니 카가야쿠 세카이니
남겨진 종소리
残された鐘の音
노코사레타 카네노오토
조용한 거리에 제가 잘 적응할 수 없어서
静かな街に 僕は馴染めなくて
시즈카나 마치니 보쿠와 나지메나쿠테
아직 찾고 있어, 나 인도하는
まだ探してる、僕導く
마다 사가시테루, 보쿠 미치비쿠
(나 인도하는) 목소리를. 너와 있는
声を。君といる
코에오. 키미토 이루
너 그 뜻을 알고 있어, 지금
その意味を知る 今
소노 이미오 시루. 이마
하얀 기적이 내려와
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
분명히
きっと
킷또
하얀 기적이 내려와
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
느낄 수 있지.
感じられるさ
카안지라레루사
유난히도 추운 이번 겨울
格別に寒いこの冬
카쿠베츠니 사무이 코노 후유
온기가 너무 그리워서
温もりが懐かしすぎて
누쿠모리가 나츠카시~스기테
차가운 밤에 저는 혼자서만
冷たい夜に 僕は一人きりで
츠메타이 요루니 보쿠와 히토리키리데
기다리고 있어,날 위로해 주는
待ち続けてる、僕を癒す
마치츠즈케테루, 보쿠오 이야스
(날 위로해 주는) 손을. 네가 있는
手を。君がいる
테오. 키미가 이루
너 그 뜻을 알고 있어, 지금
その意味を知る 今
소노 이미오 시루. 이마
하얀 기적이 내려와
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
분명히
きっと
킷또
하얀 기적이 내려와
白い奇跡が降ってきて
시로이 키세키가 훗테키테
상처를 덮어줄거야
傷を覆ってくれるよ。
키즈오 오오테쿠레루요
너도 그래 느끼고 있지?
君もそう、 感じてるだろ
키미모 소우 카안지테루다로?
느낄 수 있지.
感じられるさ
카안지라레루사
하얀 기적이 내려
白い奇跡が 降りて
시로이 키세키가 오리테
네가 있는 곳으로
君のいる所へ
키미노 이루 토코로에
하얀 기적이
白い奇跡が
시로이 키세키가
너도 그래 느끼고 있지.
君もそう、 感じられるさ
키미모 소우 카안지라레루사